Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Ursprungsland

[ˈʊʁspʁʊŋsˌlant]
По слогам ur|sprungs|land
§ Грамматика
Genitiv
des Ursprungslandes
Plural
die Ursprungsländer
§Значения
country of origin
Das Land, aus dem eine Person, ein Produkt oder eine Sache ursprünglich stammt.
The country from which a person or a product originates.
нейтральное
  1. Bitte geben Sie Ihr Ursprungsland im Formular an.
    — Please indicate your country of origin in the form.
  2. Das Ursprungsland dieser Weine ist Frankreich.
    — The country of origin of these wines is France.
Синонимы
dasHerkunftsland·dasHeimatland
homeland of origin, source country
Der geografische Ort, an dem eine Tradition, eine Sprache oder ein kulturelles Phänomen seinen Anfang nahm.
The place where a cultural phenomenon or tradition began.
нейтральное
  1. Man kann das Ursprungsland dieser Tradition kaum bestimmen.
    — It is hard to determine the source country of this tradition.
  2. Die Sprache sucht nach ihrem Ursprungsland.
    — The language seeks its homeland of origin.
§Сложные слова
Ursprungslandangabe
indication of the country of origin
Ursprungslandbestimmung
determination of the country of origin
§Однокоренные
derUrsprung
origin, source
ursprünglich
original, initial
ursprünglich
originally
§Связанные слова
dieHerkunft·derStaat·dieNation

Сообщить об ошибке