Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ursprünglichkeit

[ˈʊʁzˌpʁʏŋklɪçkaɪ̯t]
По слогам ur|sprüng|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Ursprünglichkeit
Plural
§Значения
первозданность, изначальное состояние
Der Zustand, in dem etwas in seinem ursprünglichen, unveränderten oder natürlichen Zustand erhalten ist.
Состояние чего-либо в его первоначальном, неизменном виде.
нейтральное
  1. Die Ursprünglichkeit der Landschaft wurde durch den Staudamm zerstört.
    — Первозданность ландшафта была разрушена плотиной.
  2. Wir bewahren die Ursprünglichkeit dieses Waldes.
    — Мы сохраняем первозданное состояние этого леса.
Синонимы
Naturbelassenheit·Authentizität·diePrimitivität
самобытность, подлинность
Die Eigenschaft, echt, authentisch oder frei von künstlicher Beeinflussung zu sein.
Качество быть настоящим, аутентичным и не подверженным искусственному влиянию.
возвышенное
  1. Die Ursprünglichkeit seiner Kunst fasziniert die Kritiker.
    — Самобытность его искусства восхищает критиков.
  2. Man spürt eine gewisse Ursprünglichkeit in diesem Dorf.
    — В этой деревне чувствуется некая самобытность.
Антонимы
Modernität·Künstlichkeit·Zivilisiertheit
§Однокоренные
ursprünglich
первоначальный, изначальный
Ursprung
происхождение, исток
ursprünglichkeitsbewusst
осознающий первозданность
§Связанные слова
derAnfang·Wurzel·Genesis

Сообщить об ошибке