Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Vabanquespiel

[vabaŋˈkveːˌʃpiːl]
По слогам va|ban|que|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Vabanquespiels
Plural
die Vabanquespiele
§Значения
gamble, risky venture
Ein riskantes Wagnis oder ein Spiel, bei dem man alles auf eine Karte setzt.
An action where one stakes everything on a single chance.
нейтральное
  1. Seine Entscheidung war ein reines Vabanquespiel.
    — His decision was a pure gamble.
  2. Ohne Plan ist das Geschäft ein gefährliches Vabanquespiel.
    — Without a plan, the business is a dangerous gamble.
Синонимы
dasWagnis·dasGlücksspiel·dasRisikospiel
high-stakes gamble, desperate gamble
Ein riskantes Unterfangen, das oft mit dem Verlust des gesamten Einsatzes verbunden ist.
A dangerous undertaking with a high probability of total loss.
возвышенное
  1. Die Investition erwies sich als ein riskantes Vabanquespiel.
    — The investment proved to be a risky gamble.
  2. Er wagte dieses Vabanquespiel trotz der Warnungen.
    — He ventured this high-stakes gamble despite the warnings.
§Идиомы
§Сложные слова
Finanzvabanquespiel
financial gamble
Alles-oder-nichts-Vabanquespiel
all-or-nothing gamble
§Однокоренные
vabanque
all-in
dasspielen
to play
§Связанные слова
dasRisiko·dasWagnis·dieUnternehmung

Сообщить об ошибке