Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Vasallenstaat

[vaˈsalnˌʃtaːt]
По слогам va|sal|len|staat
§ Грамматика
Genitiv
des Vasallenstaates
Plural
die Vasallenstaaten
§Значения
vassal state
Ein Staat, der politisch und oft auch militärisch von einem anderen, mächtigeren Staat abhängig ist.
A state that is politically and often militarily dependent on a more powerful state.
нейтральное терминологическое
  1. Das Land wurde zu einem reinen Vasallenstaat degradiert.
    — The country was degraded to a mere vassal state.
  2. Historiker untersuchen die Rolle der Vasallenstaaten im Mittelalter.
    — Historians study the role of vassal states in the Middle Ages.
puppet state
Ein Staat, der die Interessen seines Schutzherrn gegenüber der Weltgemeinschaft vertritt.
A state that acts in the interests of its protector or suzerain.
нейтральное терминологическое
  1. Er betrachtete die kleine Nation als einen Vasallenstaat seines Imperiums.
    — He regarded the small nation as a puppet state of his empire.
  2. Die Souveränität des Vasallenstaates war nur noch scheinbar.
    — The sovereignty of the puppet state was merely apparent.
§Сложные слова
Vasallenstaaten
vassal states
Vasallenstaatsverhältnis
vassalage relationship
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке