tour à vélo, excursion à vélo
Eine längere Reise oder ein Ausflug, der mit dem Fahrrad unternommen wird.
Un long voyage ou une excursion effectuée à vélo.
☞ Ce terme est surtout utilisé en Suisse ; en Allemagne et en Autriche, on parle plutôt de « Fahrradtour ».
-
Wir planen eine Velotour durch die Alpen.— Nous prévoyons de faire un voyage à vélo à travers les Alpes.
-
Die Velotour war sehr anstrengend, aber schön.— La balade à vélo était très fatigante, mais agréable.
-
Während unserer Velotour haben wir viel gesehen.— Au cours de notre balade à vélo, nous avons beaucoup vu.
Синонимы