Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Vereinheitlichung

[fɛɐ̯ˈaɪ̯nhaɪ̯tlɪçʊŋ]
По слогам ver|ein|heit|li|chung
§ Грамматика
Genitiv
der Vereinheitlichung
Plural
§Значения
унификация, приведение к единому виду
Der Prozess, bei dem verschiedene Dinge oder Abläufe in eine einheitliche Form gebracht werden.
Процесс приведения различных элементов к единому стандарту или форме.
нейтральное
  1. Die Vereinheitlichung der Schreibweisen erleichtert das Lesen.
    — Унификация способов написания облегчает чтение.
  2. Wir streben eine Vereinheitlichung der Abläufe an.
    — Мы стремимся к приведению к единому виду рабочих процессов.
Синонимы
Standardisierung·Harmonisierung·Angleichung
стандартизация, унификация
Die Herstellung von Gleichförmigkeit oder Standardisierung in einem System oder Bereich.
Создание единообразия в правилах, методах или структурах.
терминологическое
  1. Die Vereinheitlichung der technischen Normen ist notwendig.
    — Стандартизация технических норм необходима.
  2. Eine Vereinheitlichung der Gesetze wurde beschlossen.
    — Было принято решение об унификации законов.
§Сложные слова
Maßnahmen zur Vereinheitlichung
меры по унификации
Vereinheitlichungsbemühungen
усилия по унификации
Vereinheitlichungsprozess
процесс унификации
Vereinheitlichungsgrad
степень унификации
§Однокоренные
vereinheitlichen
унифицировать
einheitlich
единый, однородный
Einheit
единство, единица
Einheitlichkeit
однородность, единообразие
§Связанные слова
Homogenisierung·Normalisierung