register of associations
Ein offizielles Verzeichnis, in dem die Daten von eingetragenen Vereinen rechtlich verbindlich geführt werden.
An official register in which the data of registered associations is kept with legal effect.
-
Der Vorstand muss die Änderungen im Vereinsregister anmelden.— The board must register the changes in the register of associations.
-
Ein Blick in das Vereinsregister bestätigt den Status des Clubs.— A look into the register of associations confirms the club's status.
-
Die Daten im Vereinsregister sind öffentlich einsehbar.— The data in the register of associations is available for public inspection.
Синонимы
Vereinsverzeichnis