Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Verfall

[fɛɐ̯ˈfal]
По слогам ver|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Verfalls
Plural
die Verfälle
§Значения
rozkład, degradacja, ruina
Der Prozess des langsamen Zerfalls oder der Zerstörung eines physischen Objekts oder Gebäudes.
Proces powolnego rozkładu lub niszczenia się obiektu fizycznego lub budowli.
нейтральное
  1. Der Verfall des alten Schlosses war unaufhaltsam.
    — Upadek starego zamku był nieunikniony.
  2. Man sieht den Verfall der Gebäude deutlich.
    — Widać wyraźnie degradację budynków.
Синонимы
derNiedergang·derZerfall
upadek, degradacja
Der Verlust von Wert, Qualität oder moralischem Standard.
Utrata wartości, jakości lub standardu moralnego.
нейтральное
  1. Der moralische Verfall der Gesellschaft besorgt viele.
    — Moralny upadek społeczeństwa niepokoi wielu ludzi.
  2. Ein schneller Verfall der Werte ist spürbar.
    — Widoczny jest szybki spadek wartości.
wygaśnięcie, utrata
Das Recht, eine Option oder einen Vertrag nach einer bestimmten Frist nicht mehr auszuüben.
Prawo do niewykorzystania opcji lub umowy po upływie określonego terminu.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście prawniczym lub finansowym.
  1. Der Verfall der Option erfolgt nach Ablauf der Frist.
    — Wygasa ona po upływie wyznaczonego terminu.
  2. Wir müssen den drohenden Verfall der Rechte verhindern.
    — Musimy zapobiec nadchodzącemu umniejszeniu praw.
§Идиомы
§Однокоренные
verfallen
wpaść w
§Связанные слова
derRuin·dieDegeneration·dieAbnutzung

Сообщить об ошибке