Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Ruin

[ʁuˈɪn]
По слогам ru|in
§ Грамматика
Genitiv
des Ruins
Plural
die Ruine
§Значения
руины, развалины
Der verfallene Zustand eines Gebäudes oder einer Struktur nach Zerstörung oder Alterung.
Остатки разрушенного здания или сооружения.
нейтральное
  1. Die alten Ruinen der Burg sind sehr beeindruckend.
    — Старые руины замка очень впечатляют.
  2. Er fotografierte die Ruine des alten Klosters.
    — Он фотографировал развалины старого монастыря.
Синонимы
dieTrümmer·derÜberrest
крах, разорение, гибель
Der vollständige Zusammenbruch oder der Untergang einer Sache, wie eines Systems oder einer Wirtschaft.
Полное разрушение или крах чего-либо (например, экономики).
возвышенное
  1. Die Inflation brachte den Ruin der kleinen Firmen.
    — Инфляция привела к краху малых фирм.
  2. Sein Plan führte ihn in den völligen Ruin.
    — Его план привел его к полному разорению.
Синонимы
derBankrott·derUntergang
§Идиомы
§Сложные слова
Ruinenberg
груда руин
Ruinenfeld
поле руин
dieRuinenstätte
место руин
Totalruin
полный крах
§Однокоренные
ruinieren
разрушать, разорять
ruinös
разрушительный, разорительный
ruiniert
разрушенный, разоренный
dieRuine
руина, развалина
§Связанные слова
derVerfall·dieZerstörung·derTrümmerhaufen

Сообщить об ошибке