Verhör

[fɛɐ̯ˈhøːɐ̯]

По слогам ver|hör

§ Грамматика

Genitiv

des Verhörs

Plural

die Verhöre

§Значения

interrogation, questioning

Eine intensive und systematische Befragung einer Person durch die Polizei oder eine andere Behörde.

An official questioning of a suspect or witness by the police.

нейтральное терминологическое

Der Verdächtige verweigerte das Verhör.

— The suspect refused the interrogation.
Nach dem Verhör wurde er freigelassen.

— He was released after the questioning.
Die Polizei führt ein langes Verhör durch.

— The police are conducting a long interrogation.

Синонимы

interrogation, intense questioning

Eine intensive, oft kritische Befragung im übertragenen Sinne, etwa in einer Talkshow oder Debatte.

Figurative sense: an intense examination or critical discussion.

возвышенное

Der Politiker erlebte ein hartes Verhör in der Talkshow.

— The politician underwent a tough interrogation on the talk show.
Das journalistische Verhör war sehr gründlich.

— The journalistic questioning was very thorough.

§Идиомы