Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Verkehrsweg

[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌveːk]
По слогам ver|kehr|sweg
§ Грамматика
Genitiv
des Verkehrsweges
Plural
die Verkehrswege
§Значения
transport route, communication route
Eine Verbindung zwischen zwei Orten, die für den Transport von Personen oder Gütern genutzt wird.
A connection between two points used for the movement of people or goods.
нейтральное терминологическое
  1. Der wichtigste Verkehrsweg zwischen den Städten ist die Autobahn.
    — The most important transport route between the cities is the highway.
  2. Durch das Hochwasser wurde der Verkehrsweg unterbrochen.
    — The transport route was interrupted by the flood.
Синонимы
Verbindungsweg·Verkehrsverbindung
transport route, thoroughfare
Ein spezifisches Verkehrsmittel oder ein System von Wegen (z. B. Schienen oder Straßen).
A specific type of route (road, railway) or a transport network.
нейтральное терминологическое
  1. Die Schiene ist ein effizienter Verkehrsweg für schwere Güter.
    — The rail is an efficient transport route for heavy goods.
  2. Moderne Verkehrswege erfordern ständige Wartung.
    — Modern transport routes require constant maintenance.
§Сложные слова
Landverkehrsweg
land transport route
Seeverkehrsweg
sea transport route
Luftverkehrsweg
air transport route
Schienenverkehrsweg
rail transport route
Verkehrswegnetz
transport route network
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке