Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Verkleidung

[fɛɐ̯ˈklaɪ̯dʊŋ]
По слогам ver|klei|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Verkleidung
Plural
die Verkleidungen
§Значения
disguise, costume
Die Verwendung von Kleidung oder Accessoires, um das Aussehen zu verändern, oft für Kostüme oder Verstecke.
The use of clothing or accessories to change one's appearance.
нейтральное
  1. Ihre Verkleidung als Piratin war sehr kreativ.
    — Her costume as a pirate was very creative.
  2. Die Kinder lieben die Verkleidungen auf der Party.
    — The children love the costumes at the party.
Синонимы
dieMaskierung·dasKostüm·dieTarnung
camouflage, masking
Die Tarnung von Objekten oder Personen, um sie für das Auge oder technische Sensoren unsichtbar zu machen.
The concealment of objects or persons from visual or technical detection.
терминологическое
  1. Die Verkleidung des Panzers war extrem effektiv.
    — The camouflage of the tank was extremely effective.
  2. Eine optische Verkleidung ist im Wald nötig.
    — Optical camouflage is necessary in the forest.
disguise, cover
Die Täuschung oder Maskierung der wahren Identität oder Absicht einer Person.
The concealment of one's true identity or intentions.
возвышенное
  1. Die Verkleidung seiner Absichten war perfekt.
    — The disguise of his intentions was perfect.
  2. Er lebte in einer Verkleidung von Armut.
    — He lived under a disguise of poverty.
§Идиомы
§Сложные слова
Kostümverkleidung
costume disguise
Tarnverkleidung
camouflage
Maskenverkleidung
mask disguise
Verkleidungskostüm
disguise costume
Verkleidungsart
type of disguise
§Однокоренные
verkleiden
to disguise, to dress up
verkleidet
disguised
Verkleider
disguiser
§Связанные слова
dieTarnung·dieMaskerade·derSchleier

Сообщить об ошибке