Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Tarnung

[ˈtaʁnʊŋ]
По слогам tar|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Tarnung
Plural
§Значения
маскировка, камуфляж
Die bewusste Verstellung oder Anpassung an die Umgebung, um nicht gesehen oder erkannt zu werden.
Намеренное изменение внешнего вида для того, чтобы стать незаметным.
нейтральное
  1. Die Tarnung des Tieres war perfekt.
    — Маскировка животного была идеальной.
  2. Er nutzte eine geschickte Tarnung, um unbemerkt zu bleiben.
    — Он использовал искусную маскировку, чтобы оставаться незамеченным.
Синонимы
камуфляж, камуфляжная расцветка
Die Verwendung von Mustern oder Farben auf Kleidung oder Ausrüstung, um sich optisch zu verbergen.
Специальный рисунок на ткани или технике для скрытия в среде.
нейтральное
  1. Die Soldaten trugen eine neue Tarnung.
    — Солдаты носили новый камуфляж.
  2. Diese Tarnung passt gut zum Wald.
    — Этот камуфляж хорошо подходит к лесу.
Синонимы
маскировка, сокрытие
Die Verschleierung von wahren Absichten, Identitäten oder Tatsachen.
Скрытие истинных намерений или фактов.
возвышенное
  1. Seine Freundlichkeit diente nur der Tarnung seiner Bosheit.
    — Его дружелюбие служило лишь маскировкой его злобы.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова