Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verletzungspause

[fɛɐ̯ˈlɛtsʊŋspau̯zə]
По слогам ver|let|zung|spau|se
§ Грамматика
Genitiv
der Verletzungspause
Plural
die Verletzungspausen
§Значения
перерва через травму
Eine Unterbrechung einer Tätigkeit, meist im Sport, aufgrund einer körperlichen Verletzung.
Переривання діяльності, зазвичай у спорті, через фізичну травму.
нейтральное
  1. Der Spieler muss eine Verletzungspause einlegen.
    — Гравець повинен зробити перерву через травму.
  2. Nach der Verletzungspause kehrte er stark zurück.
    — Після перерви через травму він повернувся у чудовій формі.
Синонимы
dieGenesungszeit
лікарняна відпустка, період травми
Ein Zeitraum, in dem eine Person wegen einer Verletzung nicht arbeitet oder am Wettbewerb teilnimmt.
Період часу, протягом якого особа через травму не працює або не бере участі в змаганнях.
нейтральное
  1. Die Verletzungspause wird voraussichtlich drei Monate dauern.
    — Період відновлення після травми, ймовірно, триватиме три місяці.
  2. Wegen einer langen Verletzungspause verlor er seinen Platz.
    — Через тривалу перерву через травму він втратив своє місце.
§Однокоренные
dieVerletzung
травма, поранення
verletzen
травмувати, поранити
diePause
пауза
verletzlich
вразливий, крихкий
§Связанные слова
dieRehabilitation·derHeilungsprozess·derAusfall

Сообщить об ошибке