Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Verletzungsrisiko

[fɛɐ̯ˈlɛtsʊŋsˌriːziːko]
По слогам ver|let|zung|s|ri|si|ko
§ Грамматика
Genitiv
des Verletzungsrisikos
Plural
die Verletzungsrisiken
§Значения
риск травмы
Die Wahrscheinlichkeit oder Gefahr, dass eine Person körperlich verletzt wird.
Вероятность получения физической травмы.
нейтральное
  1. Das Verletzungsrisiko beim Fußball ist sehr hoch.
    — Риск травмы в футболе очень высок.
  2. Wir müssen das Verletzungsrisiko für die Sportler minimieren.
    — Мы должны минимизировать риск травм для спортсменов.
Синонимы
Verletzungsgefahr
фактор риска травматизма
Ein spezifischer Faktor, der die Gefahr einer Verletzung erhöht.
Элемент или условие, повышающее вероятность травмы.
терминологическое
  1. Mangelnde Dehnung ist ein großes Verletzungsrisiko.
    — Недостаточная растяжка является серьезным фактором риска травм.
  2. Die Studie analysiert jedes einzelne Verletzungsrisiko.
    — Исследование анализирует каждый отдельный фактор риска травматизма.
§Сложные слова
Verletzungsrisikoanalyse
анализ риска травматизма
Sportverletzungsrisiko
риск спортивной травмы
Arbeitsverletzungsrisiko
риск производственной травмы
Verletzungsrisikominimierung
минимизация риска травм
§Однокоренные
verletzen
ранить, травмировать
Verletzung
травма, повреждение
verletzlich
уязвимый
Risiko
риск
risikoreich
рискованный
§Связанные слова
Gefahr·Unfallgefahr·Prävention