Vermehrung — Wörterbuch

§Значения

размножение

Der Prozess, durch den die Anzahl von Lebewesen oder Zellen steigt.

Процесс увеличения численности живых организмов.

нейтральное

Die Vermehrung der Bakterien erfolgt sehr schnell.

— Размножение бактерий происходит очень быстро.
Die biologische Vermehrung ist für das Überleben wichtig.

— Биологическое размножение важно для выживания.

Синонимы

приумножение, увеличение

Die Steigerung oder Zunahme der Menge oder Anzahl von Dingen.

Рост количества или объема чего-либо.

нейтральное

Eine stetige Vermehrung der Warenbestände ist nötig.

— Необходимо постоянное приумножение товарных запасов.
Die Vermehrung der Schulden bereitet Sorgen.

— Увеличение долгов вызывает беспокойство.

Антонимы

разведение, размножение (биол.)

Die gezielte Zucht oder Vervielfältigung von Pflanzen oder Tieren.

Специальное разведение растений или животных.

терминологическое

Die Vermehrung von seltenen Pflanzen ist schwierig.

— Разведение редких растений — сложный процесс.
Er arbeitet an der Vermehrung neuer Zellkulturen.

— Он работает над размножением новых клеточных культур.