Vermengung — WBuch

смешивание, смешение

Der Vorgang des Vermischens verschiedener Stoffe, Elemente oder Bestandteile.

Процесс соединения различных веществ или компонентов.

нейтральное

Die Vermengung der Chemikalien führte zu einer Reaktion.

— Смешивание химикатов привело к реакции.
Eine vollständige Vermengung der Farben ist hier nicht gewollt.

— Полное смешение цветов здесь нежелательно.

Синонимы

смешение, переплетение

Die unzulässige oder unklare Vermischung von verschiedenen Bereichen, Rollen oder Konzepten.

Неразличимость или нежелательное объединение разных сфер или понятий.

нейтральное

☞ Часто используется в контексте смешения ролей или сфер деятельности.

Die Vermengung von Politik und Religion ist problematisch.

— Смешение политики и религии проблематично.
Wir müssen eine Vermengung der Zuständigkeiten vermeiden.

— Мы должны избегать смешения полномочий.

Синонимы

Vermagerung

Антонимы