Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verpachtung

[fɛɐ̯ˈpaxtʊŋ]
По слогам ver|pach|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Verpachtung
Plural
§Значения
lease, tenancy
Der Vertrag, durch den ein Eigentümer ein Objekt (z. B. Land oder ein Geschäft) gegen Gebühr an einen anderen überlässt.
A contract whereby an owner grants the use of an object for a fee.
нейтральное терминологическое
  1. Die Verpachtung des Grundstücks wurde gestern unterschrieben.
    — The lease of the plot of land was signed yesterday.
  2. Die Bedingungen der Verpachtung sind sehr vorteilhaft.
    — The terms of the lease are very advantageous.
Синонимы
leasing, letting
Der Vorgang des Verpachtens oder die Überlassung eines Betriebs oder Grundstücks.
The act of leasing out property or a business.
нейтральное
  1. Die Verpachtung des Restaurants war ein großer Erfolg.
    — The leasing out of the restaurant was a great success.
  2. Er überlegte, ob er die Verpachtung annehmen sollte.
    — He was considering whether he should accept the leasehold.
Антонимы
Verpächter·Verpächterin
§Сложные слова
Landwirtschaftsverpachtung
agricultural leasing
Gewerbeverpachtung
business lease
Verpachtungsvertrag
lease agreement
Verpachtungsrate
lease rate
Verpachtungsgegenstand
object of the lease
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке