Verpilzung — WBuch

грибковое поражение, мицелиальное заражение

Der Prozess, bei dem ein Material oder eine Oberfläche durch Pilzwachstum besiedelt und zersetzt wird.

Процесс заселения или разложения материала под воздействием грибков.

нейтральное терминологическое

Die Verpilzung der Holzkonstruktion wurde durch die hohe Feuchtigkeit verursacht.

— Грибковое поражение деревянной конструкции было вызвано высокой влажностью.
Wissenschaftler untersuchen die Verpilzung von Kunststoffoberflächen.

— Ученые исследуют грибковое поражение пластиковых поверхностей.

Синонимы

Schimmelbildung·derPilzbefall

заплесневение, появление плесени

Die Bildung von Pilzkolonien auf organischen Stoffen, oft als Zeichen von Verderb oder Feuchtigkeit.

Образование колоний плесени на органических веществах.

нейтральное

Eine starke Verpilzung der Lebensmittel ist ein Zeichen für Verderb.

— Сильное заплесневение продуктов питания является признаком порчи.
Wir müssen die Verpilzung in der feuchten Küche stoppen.

— Мы должны остановить появление плесени на влажной кухне.