Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verrohung

[fɛɐ̯ˈʁoːʊŋ]
По слогам ver|ro|hung
§ Грамматика
Genitiv
der Verrohung
Plural
§Значения
ожесточение, огрубение
Der Prozess, bei dem ein Mensch emotional abstumpft oder moralisch verfällt.
Процесс потери чувствительности или морального разложения личности.
нейтральное
  1. Die ständige Gewalt führt zu einer gesellschaftlichen Verrohung.
    — Постоянное насилие ведет к общественному ожесточению.
  2. Man beobachtet eine zunehmende Verrohung der Umgangssprache.
    — Наблюдается растущее огрубение разговорной речи.
Синонимы
Verwilderung·Degeneration·Verwilderung
запустение, одичание
Die zunehmende Unwirtlichkeit oder Verwahrlosung einer Umgebung oder Landschaft.
Процесс превращения культурного ландшафта в дикую или заброшенную местность.
терминологическое
  1. Die Verrohung der Kulturlandschaft ist ein ernstes Problem.
    — Запустение культурного ландшафта является серьезной проблемой.
  2. Durch die Verrohung der Flächen verliert man die Übersicht.
    — Из-за одичания территорий теряется обзор.
§Сложные слова
Gesellschaftsverrohung
ожесточение общества
Geistesverrohung
огрубение ума
Sittenverrohung
разложение нравов
§Однокоренные
verrohen
огрублять, делать жестоким
verroht
ожесточенный, грубый
Rohheit
грубость, жестокость
roh
грубый, сырой
§Связанные слова
Verwilderung·Degradierung·Entmenschlichung

Сообщить об ошибке