Versammlungslokal

[fɛɐ̯ˈzaməlʊŋsˌloːkal]

По слогам ver|sam|mlungs|lo|kal

§ Грамматика

Genitiv

des Versammlungslokals

Plural

die Versammlungslokale

§Значения

место проведения собраний

Ein Ort oder ein Gebäude, das speziell für die Durchführung von Versammlungen oder Treffen genutzt wird.

Место или здание, предназначенное для проведения собраний или встреч.

нейтральное

Die Stadt sucht ein neues Versammlungslokal für den Gemeinderat.

— Город ищет новое место для собраний городского совета.
Das Versammlungslokal war für die Konferenz nicht groß genug.

— Место проведения собраний было недостаточно большим для конференции.

Синонимы

Tagungsstätte·Gemeindesaal·Veranstaltungsort

место встреч (ресторан, трактир)

Ein Gastronomiebetrieb, wie ein Gasthof oder Restaurant, der als Treffpunkt für Gruppen dient.

Заведение общественного питания, служащее местом встреч для групп.

нейтральное

Wir treffen uns heute Abend im örtlichen Versammlungslokal.

— Мы встречаемся сегодня вечером в местном заведении для встреч.
Das alte Versammlungslokal bietet eine gemütliche Atmosphäre.

— В старом трактире царит уютная атмосфера.

§Сложные слова

Vereinsversammlungslokal

помещение для собраний клуба

Gemeindeversammlungslokal

общинный зал для собраний

Parteiversammlungslokal

помещение для партийных собраний

§Однокоренные

§Связанные слова