Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verschleißerin

[fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯sərɪn]
По слогам ver|schleiß|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Verschleißerin
Plural
die Verschleißerinnen
§Значения
worn-out woman, person subject to attrition
Eine Frau, die durch intensive Nutzung oder Arbeit körperlich oder geistig abgenutzt wird.
A woman whose physical or mental state is worn down by intense labor.
нейтральное
  1. Nach Jahren in der Fabrik war sie eine körperliche Verschleißerin.
    — After years in the factory, she became a physically worn-out woman.
  2. Die harte Arbeit machte sie zu einer totalen Verschleißerin.
    — The hard work turned her into a completely worn-out person.
Синонимы
user causing wear and tear
Eine Frau, die eine Maschine oder ein Gerät durch häufigen Gebrauch stark abnutzt.
A woman who causes wear and tear on a machine through use.
нейтральное
  1. Sie gilt als die größte Verschleißerin der alten Maschinen.
    — She is considered the greatest user causing wear on the old machines.
  2. Als Verschleißerin der Ausrüstung muss sie vorsichtiger sein.
    — As a user causing wear to the equipment, she must be more careful.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке