Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verschleißerin

[fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯sərɪn]
По слогам ver|schleiß|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Verschleißerin
Plural
die Verschleißerinnen
§Значения
worn-out woman, person subject to attrition
Eine Frau, die durch intensive Nutzung oder Arbeit körperlich oder geistig abgenutzt wird.
A woman whose physical or mental state is worn down by intense labor.
нейтральное
  1. Nach Jahren in der Fabrik war sie eine körperliche Verschleißerin.
    — After years in the factory, she became a physically worn-out woman.
  2. Die harte Arbeit machte sie zu einer totalen Verschleißerin.
    — The hard work turned her into a completely worn-out person.
Синонимы
user causing wear and tear
Eine Frau, die eine Maschine oder ein Gerät durch häufigen Gebrauch stark abnutzt.
A woman who causes wear and tear on a machine through use.
нейтральное
  1. Sie gilt als die größte Verschleißerin der alten Maschinen.
    — She is considered the greatest user causing wear on the old machines.
  2. Als Verschleißerin der Ausrüstung muss sie vorsichtiger sein.
    — As a user causing wear to the equipment, she must be more careful.
§Сложные слова
Materialverschleiß
material wear
Verschleißerscheinung
sign of wear
Verschleißrate
wear rate
Verschleißschutz
wear protection
§Однокоренные
§Связанные слова
dieAbnutzung·Degradation·derVerbrauch

Сообщить об ошибке