Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Verschwörungsfantasie

[fɛɐ̯ˈʃvœʁʊŋsˌfantasiː]
По слогам ver|schwö|rungs|fan|ta|sie
§ Грамматика
Genitiv
der Verschwörungsfantasie
Plural
die Verschwörungsfantasien
§Значения
конспірологічна фантазія, теорія змови
Die Vorstellung oder der Glaube, dass geheime Gruppen im Verborgenen die Welt oder bestimmte Ereignisse manipulieren.
Уявлення або переконання, що таємні групи потайки маніпулюють світом чи певними подіями.
нейтральное
  1. Seine Verschwörungsfantasien beeinflussen seine politische Meinung.
    — Його конспірологічні фантазії впливають на його політичні погляди.
  2. Viele Menschen glauben an diese Verschwörungsfantasien.
    — Багато людей вірять у ці конспірологічні фантазії.
Синонимы
dieVerschwörungstheorie·dieWahnvorstellung
збочена ідея про змову
Ein irrationaler oder wahnhafter Gedanke, der Teil einer Verschwörungstheorie ist.
Ірраціональна або хибна думка, яка є частиною теорії змови.
терминологическое
☞ Часто вживається з негативним відтінком для підкреслення нежиттєздатності теорії.
  1. Die Theorie entpuppte sich als reine Verschwörungsfantasie.
    — Ця теорія виявилася суто конспірологічною фантазією.
  2. Er verliert sich oft in einer Verschwörungsfantasie.
    — Він часто занурюється у світ конспірологічних фантазій.
§Идиомы
§Однокоренные
verschwören
змовитися, узгодити плани
dieVerschwörung
змова, зловмисний план
verschwörerisch
змовницький, таємничий
dieFantasie
фантазія
phantasieren
фантазувати, мріяти
§Связанные слова
dieParanoia·dasMisstrauen·derWahn

Сообщить об ошибке