Versicherung — WBuch

§Значения

страхование, страховой полис

Ein Vertrag, durch den ein finanzieller Schutz gegen bestimmte Risiken besteht.

Договор, обеспечивающий финансовую защиту от рисков.

нейтральное

Ich muss eine Versicherung für mein Auto abschließen.

— Мне нужно оформить страховку на машину.
Die Versicherung deckt den Schaden leider nicht ab.

— К сожалению, страховка не покрывает этот ущерб.
Eine Versicherung gegen Feuer ist sehr wichtig.

— Страховка от пожара очень важна.

Синонимы

страховая компания

Ein Unternehmen, das Versicherungsleistungen anbietet.

Организация, предоставляющая страховые услуги.

нейтральное

Er arbeitet bei einer großen Versicherung in Berlin.

— Он работает в крупной страховой компании в Берлине.
Die Versicherungen haben ihre Preise erhöht.

— Страховые компании повысили свои цены.

Синонимы

уверенность, гарантия

Die Gewissheit oder die Überzeugung von etwas.

Состояние полной уверенности в чем-либо.

возвышенное

Mit voller Versicherung behauptete er die Wahrheit.

— С полной уверенностью он утверждал правду.