Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Versiegelung

[fɛɐ̯ˈziːɡəlʊŋ]
По слогам ver|sie|ge|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Versiegelung
Plural
die Versiegelungen
§Значения
герметизация, запечатывание
Der Vorgang, bei dem eine Oberfläche mit einer Schicht überzogen wird, um sie wasserdicht oder luftdicht zu machen.
Процесс покрытия поверхности слоем для обеспечения водо- или воздухонепроницаемости.
нейтральное
  1. Die Versiegelung der Fugen ist für die Abdichtung wichtig.
    — Герметизация швов важна для гидроизоляции.
  2. Eine fachgerechte Versiegelung schützt das Material vor Feuchtigkeit.
    — Профессиональная герметизация защищает материал от влаги.
Синонимы
Abdichtung·Verschluss
запечатывание почв, уплотнение грунта
Die dauerhafte Verschlussdeckung von Bodenflächen durch Bauwerke oder Asphalt, was die Versickerung von Wasser verhindert.
Покрытие почвы зданиями или асфальтом, препятствующее впитыванию воды.
терминологическое
  1. Die zunehmende Versiegelung der Flächen führt zu Hochwasserproblemen.
    — Растущее запечатывание почв приводит к проблемам с наводнениями.
  2. Umweltschützer kritisieren die starke Versiegelung in der Stadt.
    — Экологи критикуют сильное уплотнение грунта в городе.
§Сложные слова
Bodenversiegelung
запечатывание почвы
Oberflächenversiegelung
герметизация поверхности
Dichtungsversiegelung
герметизация уплотнения
Versiegelungsmittel
герметик, средство для запечатывания
Versiegelungsverfahren
процесс герметизации
§Однокоренные
versiegeln
герметизировать, запечатывать
versiegelt
герметичный, запечатанный
Versiegelungsmittel
герметик
§Связанные слова
Abdichtung·Dichtung·Verschluss