Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Versprengter

[fɛɐ̯ˈʃpʁɛŋtɐ]
По слогам ver|spreng|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Versprengten
Plural
die Versprengten
§Значения
dağınık, birliğinden ayrılmış kişi
Eine Person, die von ihrer Gruppe, ihrem Verband oder ihrer Einheit getrennt wurde.
Kendi grubundan, birliğinden veya teşkilatından ayrılmış kişi.
нейтральное
  1. Der Versprengte suchte verzweifelt nach seinem Regiment.
    — Dağılmış asker, umutsuzca birliğini aradı.
  2. Viele Versprengte kehrten nach der Schlacht nicht zurück.
    — Savaştan sonra birçok dağılmış asker geri dönmedi.
Синонимы
zerstreut
yerinden edilmiş kişi, mülteci
Ein Flüchtling oder Vertriebener, der seine Heimat verlassen musste.
Anavatanını terk etmek zorunda kalmış bir mülteci veya sığınmacı.
нейтральное
☞ Genellikle savaş veya sürgünün tarihi bağlamında kullanılır.
  1. Die Versorgung der Versprengten war eine große Herausforderung.
    — Dağılmış olanların iaşesini sağlamak büyük bir zorluk teşkil ediyordu.
  2. Er lebte als Versprengter in einer fremden Stadt.
    — Yabancı bir şehirde, kimsesiz bir şekilde yaşadı.
§Однокоренные
versprengen
dağıtmak, saçmak
verstreut
dağınık, serpiştirilmiş
§Связанные слова
dieZerstreuung·dieVerteilung

Сообщить об ошибке