Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Versprengter

[fɛɐ̯ˈʃpʁɛŋtɐ]
По слогам ver|spreng|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Versprengten
Plural
die Versprengten
§Значения
відставник, людина, яка відділилася від свого підрозділу
Eine Person, die von ihrer Gruppe, ihrem Verband oder ihrer Einheit getrennt wurde.
Особа, яка відокремилася від своєї групи, товариства або підрозділу.
нейтральное
  1. Der Versprengte suchte verzweifelt nach seinem Regiment.
    — Розсіяний солдат відчайдушно шукав свій полк.
  2. Viele Versprengte kehrten nach der Schlacht nicht zurück.
    — Багато розсіяних воїнів після битви не повернулися.
Синонимы
zerstreut
переміщена особа, біженець
Ein Flüchtling oder Vertriebener, der seine Heimat verlassen musste.
Біженець або переміщена особа, яка була змушена покинути свою батьківщину.
нейтральное
☞ Часто вживається в історичному контексті війни або вигнання.
  1. Die Versorgung der Versprengten war eine große Herausforderung.
    — Забезпечення розсіяних людей було великим викликом.
  2. Er lebte als Versprengter in einer fremden Stadt.
    — Він жив самотньо в чужому місті.
§Однокоренные
versprengen
розігнати, розсіяти
verstreut
розкидані, розсіяні
§Связанные слова
dieZerstreuung·dieVerteilung

Сообщить об ошибке