Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Vertretungsmacht

[fɛɐ̯ˈtʁeːtʊŋsˌmaxt]
По слогам ver|tre|tungs|macht
§ Грамматика
Genitiv
der Vertretungsmacht
Plural
§Значения
полномочия представительства
Die rechtliche Befugnis, jemanden oder etwas in seinem Namen zu handeln.
Юридическое право действовать от имени другого лица.
нейтральное терминологическое
  1. Der Anwalt besitzt die volle Vertretungsmacht für seinen Mandanten.
    — Адвокат обладает полной полномочией представительства своего клиента.
  2. Ohne schriftliche Vertretungsmacht darf er den Vertrag nicht unterschreiben.
    — Без письменных полномочий он не имеет права подписывать контракт.
Синонимы
Vertretungsvollmacht·Handlungsvollmacht
представительство, роль представителя
Die Funktion oder die Rolle, eine Person oder eine Position zu repräsentieren.
Функция или роль по представлению интересов.
нейтральное
  1. Seine Vertretungsmacht in der Firma wurde gestern offiziell bestätigt.
    — Его роль представителя в фирме была официально подтверждена вчера.
  2. Die diplomatische Vertretungsmacht muss gewahrt bleiben.
    — Дипломатическое представительство должно быть сохранено.
§Сложные слова
Handlungsvertretungsmacht
полномочия на совершение действий от имени другого
Rechtsvertretungsmacht
полномочия на юридическое представительство
Geschäftsvertretungsmacht
полномочия на ведение дел
§Однокоренные
vertreten
представлять
Vertreter
представитель
Vertretung
представительство, замещение
vertretungsberechtigt
имеющий право представлять
Macht
власть, сила
§Связанные слова
Bevollmächtigung·Zuständigkeit·Autorität