Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Verwechslung

[fɛɐ̯ˈvɛçəlʊŋ]
По слогам ver|wech|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Verwechslung
Plural
die Verwechslungen
§Значения
путаница, перепутывание
Die Verwechslung von zwei oder mehr Dingen, Personen oder Sachverhalten, die eigentlich verschieden sind.
Ситуация, когда два или более объекта или человека принимаются за другой.
нейтральное
  1. Es kam zu einer Verwechslung der Gepäckstücke am Flughafen.
    — В аэропорту произошла путаница с багажом.
  2. Durch eine kleine Verwechslung erhielt er den falschen Brief.
    — Из-за небольшой путаницы он получил не то письмо.
ошибка, заблуждение
Ein Irrtum oder Missverständnis aufgrund ungenauer Wahrnehmung oder Information.
Ложное представление или ошибка из-за неверной интерпретации.
нейтральное
  1. Diese Theorie beruht auf einer folgenschweren Verwechslung von Begriffen.
    — Эта теория основана на серьезной ошибке в понятиях.
  2. Die Verwechslung von Fakten und Meinung ist hier problematisch.
    — Смешение фактов и мнений здесь проблематично.
§Идиомы
§Сложные слова
Identitätsverwechslung
путаница в личностях
Namensverwechslung
путаница в именах
Personenverwechslung
путаница с людьми
Begriffsverwechslung
смешение понятий
Zahlenverwechslung
путаница в цифрах
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке