Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verächtlichkeit

[fɛɐ̯ˈɛçtliçkaɪ̯t]
По слогам ver|äch|tlich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Verächtlichkeit
§Значения
hor görülme, küçümsenme
Der Zustand oder die Eigenschaft, von anderen geringgeschätzt oder verachtet zu werden.
Başkaları tarafından küçümsenme veya hor görülme durumu ya da özelliği.
нейтральное
  1. Seine Handlungen führten zu einer tiefen Verächtlichkeit in der Gesellschaft.
    — Onun davranışları toplumda derin bir hor görülmeye yol açtı.
  2. Die Verächtlichkeit seiner Position war für ihn unerträglich.
    — Konumunun aşağılayıcı niteliği onun için dayanılmazdı.
aşağılık, iğrençlik
Die Qualität, etwas sei moralisch oder gesellschaftlich minderwertig oder abstoßend.
Bir şeyin ahlaki veya toplumsal açıdan daha düşük değerde veya iğrenç olduğu niteliği.
возвышенное
  1. Man konnte die moralische Verächtlichkeit seiner Lüge kaum fassen.
    — Onun yalanının ahlaki açıdan ne kadar iğrenç olduğunu anlamak zordu.
  2. Die Verächtlichkeit dieses Plans war allen sofort klar.
    — Bu planın ne kadar saçma olduğu herkese hemen anlaşıldı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке