Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Vierfaltigkeit

[ˈfiːɐ̯ˌfaltɪçkaɪ̯t]
По слогам vier|fal|ti|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Vierfaltigkeit
Plural
§Значения
четверичность, четырехкратность
Die Eigenschaft, aus vier Teilen oder Aspekten zu bestehen.
Свойство состоять из четырех частей или аспектов.
нейтральное
  1. Die Vierfaltigkeit der jahreszeitlichen Zyklen ist offensichtlich.
    — Четверичность сезонных циклов очевидна.
  2. Man erkennt die Vierfaltigkeit in diesem Muster.
    — В этом узоре можно заметить четверичность.
Синонимы
Vielfalt·Diversität
четверичность (божественная)
Die göttliche Dreifaltigkeit oder Vielfalt in einem theologischen Kontext.
Теологическое понятие, описывающее божественную природу из четырех аспектов.
возвышенное
☞ Используется в возвышенном, религиозном стиле.
  1. Die Mystiker meditierten über die heilige Vierfaltigkeit.
    — Мистики медитировали на священную четверичность.
  2. In der Vierfaltigkeit des Schöpfers liegt das Geheimnis.
    — В четверичности Творца сокрыта тайна.
§Сложные слова
Kulturvierfaltigkeit
культурное разнообразие
Naturvierfaltigkeit
природное разнообразие
Vierfaltigkeitsgrad
степень разнообразия
§Однокоренные
vielfältig
разнообразный
vielfach
многократный, многообразный
vielfältigen
разнообразить
vielfältigst
крайне разнообразно
§Связанные слова
Varianz·dieHeterogenität·diePluralität

Сообщить об ошибке