Volksfeind

[ˈfɔlksˌfaɪ̯nt]

По слогам volks|feind

§ Грамматика

Genitiv

des Volksfeindes

Plural

die Volksfeinde

§Значения

enemy of the people

Eine Person, die den Interessen oder dem Wohl des Volkes massiv schadet.

A person who causes significant harm to the interests of the people.

нейтральное

Er wurde als Volksfeind bezeichnet.

— He was labeled an enemy of the people.
Die Propaganda machte ihn zum Volksfeind.

— Propaganda turned him into an enemy of the people.

Синонимы

Антонимы

enemy of the nation, traitor

Ein politischer Begriff für jemanden, der als Verräter an der Nation oder der Gemeinschaft gilt.

A political term for someone considered a traitor to the nation.

возвышенное

☞ Often used in politically charged contexts.

Der Diktator brandmarkte seine Gegner als Volksfeinde.

— The dictator branded his opponents as enemies of the nation.
Niemand wollte als Volksfeind gelten.

— No one wanted to be regarded as an enemy of the nation.

§Идиомы

§Сложные слова

Volksfeindlichkeit

hostility towards the people

§Однокоренные

§Связанные слова