Volksfeind

[ˈfɔlksˌfaɪ̯nt]

По слогам volks|feind

§ Грамматика

Genitiv

des Volksfeindes

Plural

die Volksfeinde

§Значения

halk düşmanı

Eine Person, die den Interessen oder dem Wohl des Volkes massiv schadet.

Halkın çıkarlarına veya refahına büyük ölçüde zarar veren kişi.

нейтральное

Er wurde als Volksfeind bezeichnet.

— O, halk düşmanı olarak nitelendirildi.
Die Propaganda machte ihn zum Volksfeind.

— Propaganda onu halk düşmanı haline getirdi.

Синонимы

Антонимы

milletin düşmanı, hain

Ein politischer Begriff für jemanden, der als Verräter an der Nation oder der Gemeinschaft gilt.

Ulusa veya topluluğa ihanet etmiş olarak kabul edilen bir kişi için kullanılan siyasi bir terim.

возвышенное

☞ Genellikle politik açıdan hassas bağlamlarda kullanılır.

Der Diktator brandmarkte seine Gegner als Volksfeinde.

— Diktatör, muhaliflerini halk düşmanları olarak nitelendirdi.
Niemand wollte als Volksfeind gelten.

— Hiç kimse halk düşmanı olarak görülmek istemezdi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова