Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Volksliebling

[ˈfɔlksˌliːblɪŋ]
По слогам volks|lie|bling
§ Грамматика
Genitiv
des Volkslieblings
Plural
die Volkslieblinge
§Значения
favori du public
Eine Person, die von der breiten Bevölkerung sehr geschätzt und beliebt ist.
Une personne qui est très appréciée et populaire auprès du grand public.
нейтральное
  1. Der junge Sänger wurde schnell zum Volksliebling.
  2. Er gilt in der Stadt als echter Volksliebling.
Синонимы
favori du peuple
Eine Person, die in der Öffentlichkeit oder in der Politik durch Charisma oder Erfolg massenhafte Zustimmung erfährt.
Une personne qui, dans le domaine public ou en politique, reçoit une approbation massive grâce à son charisme ou à ses succès.
возвышенное
☞ Selon le contexte, peut également être utilisé de manière ironique.
  1. Der Politiker inszenierte sich als der neue Volksliebling.
  2. Manche nennen ihn ironisch einen Volksliebling.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке