Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Volksmehr

[ˈfɔlksˌmeːɐ̯]
По слогам volks|mehr
§ Грамматика
Genitiv
des Volksmehrs
Plural
§Значения
большинство голосов, волеизъявление народа
Die Mehrheit der Stimmen bei einer Volksabstimmung oder Wahl.
Преобладающее количество голосов при проведении референдума.
нейтральное терминологическое
  1. Das Gesetz wurde durch das Volksmehr angenommen.
    — Закон был принят большинством голосов.
  2. Das Volksmehr fiel knapp für die Reform aus.
    — Большинство голосов было отдано за реформу с небольшим перевесом.
Синонимы
Mehrheitsentscheid·Mehrheitsvotum
народное мнение, воля народа
Die allgemeine Meinung oder der Wille der breiten Bevölkerung.
Общее мнение или стремление большинства населения.
возвышенное
  1. Die Regierung muss sich am Volksmehr orientieren.
    — Правительство должно ориентироваться на волю народа.
  2. Es widerspricht dem Volksmehr, diese Entscheidung zu treffen.
    — Принимать такое решение — значит идти наперекор народному мнению.
§Сложные слова
Volksmehrentscheid
решение, принятое большинством народа
Volksmehrstimmen
голоса большинства народа
§Однокоренные
Volk
народ
mehr
больший
mehreren
нескольким
mehrheitlich
большинственный
§Связанные слова
Mehrheit·Referendum·Abstimmung

Сообщить об ошибке