Volksuniversität

народний університет

Eine Institution zur akademischen Weiterbildung für die breite Öffentlichkeit ohne formale akademische Abschlüsse.

Заклад для академічного підвищення кваліфікації для широкої громадськості без необхідності наявності формальних академічних ступенів.

нейтральное

Die Volksuniversität bietet interessante Kurse für Senioren an.

— Народний університет пропонує цікаві курси для людей похилого віку.
Viele Bürger besuchen die Volksuniversität, um Neues zu lernen.

— Багато громадян відвідують народний університет, щоб вивчати щось нове.

Синонимы

народна освіта

Ein Konzept der Bildung, das Wissen direkt und niederschwellig an die gesamte Bevölkerung vermittelt.

Концепція освіти, яка безпосередньо та з мінімальними перешкодами передає знання всьому населенню.

возвышенное

Das Ideal der Volksuniversität war ein zentraler Punkt der Reform.

— Ідеал народного університету був ключовим елементом реформи.