Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Volksverräter

[ˈfɔlksfɛɐ̯ˌʁɛːtɐ]
По слогам volks|ver||ter
§ Грамматика
Genitiv
des Volksverräters
Plural
die Volksverräter
§Значения
предатель народа
Person, die das Vertrauen des Volkes missbraucht oder die Interessen des Volkes gegen dessen Willen verrät.
Человек, который предает интересы своего народа.
нейтральное
☞ Часто используется как политическое оскорбление.
  1. Er wurde als Volksverräter beschimpft.
    — Его оскорбляли, называя предателем народа.
  2. Die Menge rief: 'Du bist ein Volksverräter!'
    — Толпа кричала: 'Ты предатель народа!'
Синонимы
враг народа (в переносном смысле)
Ein Begriff, der in der politischen Rhetorik zur Diffamierung von Gegnern genutzt wird.
Используется для дискредитации политических оппонентов.
разговорное
☞ Часто встречается в крайне правом дискурсе.
  1. Der Begriff Volksverräter wird oft in sozialen Medien genutzt.
    — Термин предатель народа часто используется в социальных сетях.
  2. Sie bezeichneten den Politiker als Volksverräter.
    — Они называли политика предателем народа.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова