ira popular, furia pública
Ein kollektiver, heftiger und oft gewaltsamer Zorn einer großen Gruppe von Menschen gegen eine Person oder Institution.
Una ira colectiva, intensa y a menudo violenta de un gran grupo de personas contra una persona o institución.
-
Der Volkszorn entlud sich in den Straßen der Hauptstadt.— La ira popular estalló en las calles de la capital.
-
Die Regierung fürchtete den drohenden Volkszorn der Bürger.— El gobierno temía la inminente ira del pueblo.
-
Niemand konnte den gewaltigen Volkszorn der Menge stoppen.— Nadie pudo detener la inmensa ira popular de la multitud.
Синонимы