ludzki gniew, publiczna furia
Ein kollektiver, heftiger und oft gewaltsamer Zorn einer großen Gruppe von Menschen gegen eine Person oder Institution.
Kolektywny, gwałtowny i często gwałcący przemocą gniew dużej grupy ludzi skierowany przeciwko jednej osobie lub instytucji.
-
Der Volkszorn entlud sich in den Straßen der Hauptstadt.— Gniew ludu wybuchł na ulicach stolicy.
-
Die Regierung fürchtete den drohenden Volkszorn der Bürger.— Rząd obawiał się nadchodzącego gniewu obywateli.
-
Niemand konnte den gewaltigen Volkszorn der Menge stoppen.— Nikt nie był w stanie powstrzymać ogromnego gniewu tłumu.
Синонимы