halkın öfkesi, kamu gazabı
Ein kollektiver, heftiger und oft gewaltsamer Zorn einer großen Gruppe von Menschen gegen eine Person oder Institution.
Çok sayıda insanın bir kişiye veya kuruma karşı gösterdiği kolektif, şiddetli ve çoğu zaman şiddet içeren öfke.
-
Der Volkszorn entlud sich in den Straßen der Hauptstadt.— Halkın öfkesi başkentin sokaklarında patlak verdi.
-
Die Regierung fürchtete den drohenden Volkszorn der Bürger.— Hükümet, halkın yaklaşmakta olan öfkesinden korkuyordu.
-
Niemand konnte den gewaltigen Volkszorn der Menge stoppen.— Hiç kimse kalabalığın yoğun öfkesini durduramadı.
Синонимы