Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Volley

[ˈvɔl.eɪ]
По слогам vol|ley
§ Грамматика
Genitiv
des Volleys
Plural
die Volleys
§Значения
volley
Ein Schlag oder ein Stoß, bei dem der Ball oder das Objekt direkt aus der Luft getroffen wird.
Uderzenie lub cios, przy którym piłka lub przedmiot zostaje trafiony bezpośrednio w powietrzu.
нейтральное терминологическое
  1. Der Spieler schlug einen präzisen Volley direkt ins Tor.
    — Piłkarz wykonał precyzyjny voleja prosto do bramki.
  2. Ein guter Volley erfordert viel Koordination und Kraft.
    — Dobry volley wymaga dużej koordynacji i siły.
salwa, seria
Eine Serie von Schlägen oder Aktionen, die in kurzer Folge erfolgen.
Seria ciosów lub działań, które następują po sobie w krótkim czasie.
нейтральное
  1. Die Soldaten feuerten einen Volley aus Gewehren ab.
    — Żołnierze wystrzelili salwę z karabinów.
  2. Sie erhielt einen Volley an Fragen von den Journalisten.
    — Otrzymała grad pytań od dziennikarzy.
§Связанные слова
derSchlag·derBallwechsel
Наречие Частотностьtop-25k+CEFR C2

volley

[ˈvɔleɪ]
По слогам vol|ley
§Значения
volley
In einer Volleybewegung, also ohne den Ball vorher auf dem Boden aufkommen zu lassen.
W ruchu volley, czyli bez uprzedniego pozwolenia piłce na dotknięcie ziemi.
терминологическое
☞ Używane głównie w kontekście sportowym (siatkówka, tenis).
  1. Er schlug den Ball volley über das Netz.
    — Uderzył piłkę w locie nad siatką.
  2. Der Spieler schlug den Ball direkt volley.
    — Piłkarz uderzył w piłkę bezpośrednio w locie.
Синонимы
direkt
§Связанные слова
derVolley·volleyballen

Сообщить об ошибке