Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Volley

[ˈvɔl.eɪ]
По слогам vol|ley
§ Грамматика
Genitiv
des Volleys
Plural
die Volleys
§Значения
volley
Ein Schlag oder ein Stoß, bei dem der Ball oder das Objekt direkt aus der Luft getroffen wird.
Topun veya nesnenin havadayken doğrudan vurulduğu bir vuruş veya darbe.
нейтральное терминологическое
  1. Der Spieler schlug einen präzisen Volley direkt ins Tor.
    — Oyuncu, topa hassas bir vuruş yaparak doğrudan kaleye gönderdi.
  2. Ein guter Volley erfordert viel Koordination und Kraft.
    — İyi bir voley oynamak için çok fazla koordinasyon ve güç gereklidir.
volley, seri
Eine Serie von Schlägen oder Aktionen, die in kurzer Folge erfolgen.
Kısa aralıklarla gerçekleşen bir dizi darbe veya eylem.
нейтральное
  1. Die Soldaten feuerten einen Volley aus Gewehren ab.
    — Askerler tüfeklerden bir dizi atış yaptılar.
  2. Sie erhielt einen Volley an Fragen von den Journalisten.
    — Gazetecilerden bir dizi soru yağmuruna tutuldu.
§Связанные слова
derSchlag·derBallwechsel
Наречие Частотностьtop-25k+CEFR C2

volley

[ˈvɔleɪ]
По слогам vol|ley
§Значения
volley
In einer Volleybewegung, also ohne den Ball vorher auf dem Boden aufkommen zu lassen.
Topu önceden yere düşürmeden, yani bir voley hareketiyle.
терминологическое
☞ Öncelikle spor bağlamında (voleybol, tenis) kullanılır.
  1. Er schlug den Ball volley über das Netz.
    — Topu ağın üzerinden voley ile geçirdi.
  2. Der Spieler schlug den Ball direkt volley.
    — Oyuncu topa doğrudan voley ile vurdu.
Синонимы
direkt
§Связанные слова
derVolley·volleyballen

Сообщить об ошибке