navire entièrement chargé Ein Schiff, das vollständig mit Ladung beladen ist. Un navire entièrement chargé de marchandises. нейтральное Das Vollschiff legte mit schwerer Ladung ab. Ein Vollschiff benötigt mehr Tiefgang im Wasser. Синонимы dieHöchstgeschwindigkeit
navire entièrement équipé Ein Schiff, das mit der maximal zulässigen Besatzung oder Ausrüstung ausgestattet ist. Un navire équipé de l’équipage ou du matériel maximal autorisé. нейтральное Wir brauchten ein Vollschiff, um die Expedition zu starten. Das Vollschiff war bereit für die Überfahrt.