Vorabdruck

[ˈfoːɐ̯ˌapˌdʁʊk]

По слогам vor|ab|druck

§ Грамматика

Genitiv

des Vorabdrucks

Plural

die Vorabdrucke

§Значения

przedruk, wersja wstępna

Eine vorläufige Druckversion eines Werkes, die vor der endgültigen Veröffentlichung erscheint.

Wstępna wersja drukowana dzieła, która pojawia się przed jego ostateczną publikacją.

нейтральное

Der Wissenschaftler veröffentlichte seinen Artikel als Vorabdruck.

— Naukowiec opublikował swój artykuł jako wydanie wstępne.
Wir lesen den Vorabdruck der neuen Fachzeitschrift.

— Czytamy wydanie próbne nowego czasopisma branżowego.

Синонимы

druk próbny

Ein Probedruck oder ein Musterdruck zur Qualitätskontrolle vor der Hauptproduktion.

Próbny druk lub wzorcowy druk służący kontroli jakości przed produkcją główną.

терминологическое

Prüfen Sie den Vorabdruck genau auf Farbabweichungen.

— Proszę dokładnie sprawdzić wersję próbną pod kątem różnic kolorystycznych.
Nach dem Vorabdruck wurde die Druckmaschine kalibriert.

— Po próbnym wydruku maszyna drukarska została skalibrowana.

§Однокоренные

§Связанные слова