Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vorführeffekt

[ˈfoːɐ̯ˌfyːʁəʔɛfɛkt]
По слогам vor|führ|ef|fekt
§ Грамматика
Genitiv
des Vorführeffekts
Plural
die Vorführeffekte
§Значения
effet de démonstration
Ein Effekt, der nur durch eine Demonstration oder eine Vorführung sichtbar wird.
Un effet qui n’est visible qu’à travers une démonstration ou une présentation.
нейтральное
  1. Der Vorführeffekt zeigt die Funktionsweise des neuen Motors.
  2. Durch diesen Vorführeffekt wurde die Theorie bestätigt.
effet de façade, simple mise en scène
Ein künstlich herbeigeführter Effekt, der nur zur Schau gestellt wird, um Eindruck zu schinden.
Un effet artificiellement créé, qui n’est présenté que pour faire impression.
нейтральное
☞ Souvent utilisé de manière péjorative.
  1. Das war doch nur ein billiger Vorführeffekt.
  2. Er nutzt den Vorführeffekt, um seine Kompetenz zu beweisen.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке