Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vornutzung

[ˈfoːɐ̯ˌnʊtsʊŋ]
По слогам vor|nut|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Vornutzung
Plural
die Vornutzungen
§Значения
erken kullanım
Die vorzeitige Nutzung einer Sache oder eines Objekts, bevor der reguläre Zeitpunkt oder die vertragliche Vereinbarung erreicht ist.
Bir şeyin veya nesnenin, belirlenen normal zaman veya sözleşmede kararlaştırılan zamandan önce kullanılması.
нейтральное терминологическое
  1. Eine Vornutzung der Mietsache ist vor Vertragsunterzeichnung untersagt.
    — Sözleşme imzalanmadan önce kiralanan yerin kullanılması yasaktır.
  2. Die Vornutzung der Geräte führte zu technischen Problemen.
    — Cihazların önceden kullanılması teknik sorunlara yol açtı.
ön kullanım, amaç dışı kullanım
Die Nutzung eines Grundstücks oder einer Fläche zu einem Zweck, der nicht der primären oder vorgesehenen Bestimmung entspricht.
Bir arazinin veya alanın, asıl veya öngörülen amacına uymayan bir amaç için kullanılması.
терминологическое
☞ Genellikle inşaat hukuku veya arazi kullanımı bağlamında kullanılır.
  1. Die Vornutzung des Geländes als Lagerplatz war rechtlich problematisch.
    — Arazinin depo alanı olarak kullanılması hukuki açıdan sorunluydu.
  2. Eine Vornutzung der Flächen ist erst nach der Baugenehmigung erlaubt.
    — Alanların önceden kullanımı yalnızca inşaat izni alındıktan sonra mümkündür.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке