Vorstellungsgabe

воображение, способность к визуализации

Die Fähigkeit, sich Dinge bildlich vor dem geistigen Auge vorzustellen oder komplexe Zusammenhänge zu erfassen.

Способность мысленно представлять объекты или идеи.

нейтральное

Er besitzt eine außergewöhnliche Vorstellungsgabe für geometrische Formen.

— Он обладает необычайной способностью к визуализации геометрических фигур.
Ohne eine gute Vorstellungsgabe ist Architektur schwierig.

— Без хорошего воображения архитектура дается с трудом.

Синонимы

творческий дар, изобретательность

Die künstlerische oder schöpferische Begabung, neue Ideen oder Konzepte zu entwickeln.

Способность к созданию новых идей или произведений.

возвышенное

Ihre Vorstellungsgabe ermöglichte es ihr, neue Kunstformen zu erschaffen.

— Ее творческий дар позволил ей создавать новые формы искусства.
Der Komponist beeindruckte alle durch seine Vorstellungsgabe.

— Композитор впечатлил всех своей изобретательностью.