Vorstufe — Wörterbuch

§Значения

предварительная стадия, начальный этап

Eine frühe Phase oder ein Stadium in einem Entwicklungsprozess.

Ранняя фаза в процессе развития чего-либо.

нейтральное

Die Krankheit befindet sich in einer frühen Vorstufe.

— Болезнь находится на ранней стадии.
Diese Vorstufen der Entwicklung sind entscheidend.

— Эти начальные этапы развития имеют решающее значение.

Синонимы

подготовительный этап, предварительная мера

Ein vorbereitender Schritt oder eine Maßnahme vor einem Hauptereignis.

Действие или этап, предшествующий основному событию.

нейтральное

Die Verhandlungen sind nur eine Vorstufe zum Vertrag.

— Переговоры — это лишь подготовительный этап перед подписанием договора.
Wir müssen die nötigen Vorstufen einleiten.

— Мы должны предпринять необходимые подготовительные меры.

Синонимы

Антонимы

предварительная фаза (в химии/биологии)

Ein chemischer oder biologischer Zustand vor der eigentlichen Reaktion.

Состояние вещества перед завершением химической реакции.

терминологическое

Die chemische Vorstufe wurde im Labor isoliert.

— Химическая предварительная фаза была выделена в лаборатории.