Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Votivtier

[voˈtiːvˌtiːɐ̯]
По слогам vo|tiv|tier
§ Грамматика
Genitiv
des Votivtiers
Plural
die Votivtiere
§Значения
zwierzę wotywne
Ein Tier, das als Opfergabe oder zur Erfüllung eines Gelübdes in einer Kirche oder einem Heiligtum dargebracht wird.
Zwierzę, które jako ofiara lub w celu wypełnienia ślubu składa się w kościele lub świątyni.
нейтральное терминологическое
  1. Das kleine Votivtier aus Wachs steht auf dem Altar.
    — Małe woskowe zwierzątko ofiarne stoi na ołtarzu.
  2. Archäologen fanden ein antikes Votivtier in der Tempelruine.
    — Archeolodzy znaleźli starożytną figurkę ofiarną w ruinach świątyni.
  3. Die Pilger hinterließen ein Votivtier als Zeichen ihrer Dankbarkeit.
    — Pielgrzymi zostawili wotywne zwierzę jako znak wdzięczności.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке