Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Wachablösung

[ˈvaxʔapˌløːzʊŋ]
По слогам wach|ab|lö|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Wachablösung
Plural
die Wachablösungen
§Значения
смена караула
Der formelle Wechsel der Wache bei einer militärischen oder polizeilichen Wachmannschaft.
Формальная смена состава караула в армии или полиции.
нейтральное терминологическое
  1. Die Wachablösung erfolgt pünktlich um Mitternacht.
    — Смена караула происходит точно в полночь.
  2. Die Soldaten bereiten die Wachablösung vor.
    — Солдаты готовят смену караула.
Синонимы
Wachwechsel·Postenwechsel
смена караула (церемония)
Ein ritueller oder zeremonieller Akt des Ablösens einer Wache, oft als touristische Attraktion.
Торжественная церемония смены караула, часто проводимая для публики.
нейтральное
  1. Viele Touristen beobachten die Wachablösung vor dem Schloss.
    — Многие туристы наблюдают за сменой караула перед дворцом.
  2. Die feierliche Wachablösung zog die Menge an.
    — Торжественная смена караула привлекла толпу.
§Сложные слова
Wachablösungszeremonie
церемония смены караула
Wachablösungsritual
ритуал смены караула
§Однокоренные
wachen
нести караул, бодрствовать
Wache
караул, пост
ablösen
сменять, заменять
Lösung
решение, развязка
wachsam
бдительный
§Связанные слова
Garnison·Ehrenwache·Patrouille

Сообщить об ошибке